ты выглядишь как

Ты выглядишь как придурок.

You look like a jerk.

В этом платье ты выглядишь как маленькая девочка.

You look like a little girl in that dress.

Ты выглядишь как моя мама.

You look like my mother.

— Ходячий замок (2004)

Ты выглядишь как чей-то дедушка.

You look like someone’s grandpa.

— Небо над Берлином (1987)

Ты выглядишь как полицейский.

You look like a policeman.

— Похитители велосипедов (1948)

Ты выглядишь как Сикандер.

You look like Sikander.

— Королева (2014)

Ты выглядишь как урод.

You look like a freak.

В этом платье ты выглядишь как проститутка.

In this dress you look like a prostitute.

Ты выглядишь как обезьяна.

You look like a monkey.

Теперь ты выглядишь как Мисс.

Now you look like Miss.

— Служанка (2016)