you … every day
Как так получается, ты каждый день играешь, а успехов никаких?
How is it that you play every day, but you're not making any progress?
— Вожделение (2007)
Сколько времени ты каждый день проводишь у телевизора?
How much time do you spend watching TV every day?
Ты каждый день говоришь по-французски?
Do you speak French every day?
Ты каждый день ходишь по магазинам?
Do you go shopping every day?
Do you exercise every day?
Может, меня наняла та красавица, с которой ты каждый день спишь в мотеле?
Maybe that beauty you sleep with at the motel every day hired me?
— Сука-любовь (2000)
Ровно четыре часа ты каждый день должен быть вместе с ней.
You have to spend exactly four hours a day with her.
— Ice (2018)
Ты каждый день говоришь на французском?
Do you speak French every day?
Do you eat bread every day?