теле

Пусть всё оставит след на моём теле.

Let everything leave a mark on my body.

— Английский пациент (1996)

Ты смог бы его узнать в чужом теле?

Would you be able to recognize him in someone else's body?

— Дневной дозор (2006)

Он узнает его в любом теле.

He will recognize him in any body.

— Дневной дозор (2006)

На его теле много татуировок.

There are many tattoos on his body.

В вашем теле много костей.

There are many bones in your body.

В моем теле?

In my body?

— Твоё имя (2016)

О моём теле?

About my body?

— Вожделение (2007)

Это я, в этом теле.

This is me, in this body.

— Шрэк (2001)

Я в этом теле всё равно голода не чувствую.

I don't feel hunger in this body anyway.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)