just look at you
Только посмотри на себя!
Just look at yourself!
— Делай как надо (1989)
Только посмотри на себя.
Just look at yourself.
— Сельма (2014)
Ты только посмотри на себя, а что это у тебя за красные трусы?
Just look at you! And what's with those red underpants?
— Разборки в стиле кунг-фу (2004)
Черт, только посмотри на себя!
Damn, just look at yourself!
— Эксперимент (2001)