Yap.Town

так же хорошо, как и

as well as

→ так
phrase Rare #26,441
as well as Used to compare two actions or abilities at the same level.
RU: Она говорит по-английски так же хорошо, как и по-русски.
EN: She speaks English as well as Russian.

Вы поёте так же хорошо, как и танцуете.

You sing as well as you dance.

Том готовит так же хорошо, как и Мэри.

Tom cooks as well as Mary.

Ты поёшь так же хорошо, как и танцуешь.

You sing as well as you dance.

Тебе это известно так же хорошо, как и мне.

You know this as well as I do.

Она говорит по-испански так же хорошо, как и по-английски.

She speaks Spanish just as well as English.

Я плаваю так же хорошо, как и ты.

I swim as well as you.

Том плавает так же хорошо, как и Мэри.

Tom swims as well as Mary.

Я плаваю так же хорошо, как и Вы.

I swim as well as you.

phrase Rare #29,462
as well as Used to compare how well people perform an action. Literally, “just as well as”; the person or thing being compared is introduced after «как и».
RU: Она играет на пианино так же хорошо, как и её сестра.
EN: She plays the piano as well as her sister.

Том ездит на лыжах так же хорошо, как и его брат.

Tom skis as well as his brother.

И ты это знаешь так же хорошо, как и я.

And you know that just as well as I do.

— Дьяволицы (1955)

Я говорю по-французски так же хорошо, как и Том.

I speak French as well as Tom does.

Он умеет готовить так же хорошо, как и его жена.

He can cook just as well as his wife.

Том говорит по-французски так же хорошо, как и Маша.

Tom speaks French as well as Masha does.

Я думаю, я говорю по-французски примерно так же хорошо, как и Том.

I think I speak French about as well as Tom does.

Том говорит по-французски так же хорошо, как и вы.

Tom speaks French as well as you do.