ты мне говоришь

Это ты мне говоришь, ублюдок?

Are you talking to me, you bastard?

— Ненависть (1995)

Я помню всё, что ты мне говоришь.

I remember everything you tell me.

Ты мне говоришь?

Are you talking to me?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Я сделаю всё, что ты мне говоришь.

I’ll do everything you tell me.

Разве ты мне говоришь о своих планах?

Do you ever tell me about your plans?

— Скрытое (2005)

Это ты мне говоришь?

Are you talking to me?

— Ненависть (1995)