Yap.Town

ты еще жив

you're still alive

→ ты
phrase Rare #27,377
you're still alive Uses the familiar ты form and жив is masculine; use жива when addressing a woman.
RU: Ты еще жив после такого долгого путешествия?
EN: Are you still alive after such a long journey?

Через них, я хочу передать тебе, что ты еще жив.

Through them, I want to convey to you that you’re still alive.

— Пожары (2010)

Ты еще жив?

Are you still alive?

— Семь Самураев (1954)

Я и знать не знал, что ты еще жив.

I had no idea you were still alive.

Ты еще жив.

You're still alive.

— Битва за битвой (2025)

Говори, если ты еще жив!

Speak if you are still alive!

— Принцесса Мононоке (1997)