творить

Кто бы стал такое творить просто так.

Who would do something like this just like that?

— Я видел дьявола (2010)

То есть, мне перестать ходить на пробы и начать творить историю?

So, should I stop auditioning and start making history?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Начинают что-то творить.

They start doing something.

— Почти знаменит (2000)

Послушай, люди свободны творить любую хрень, какую захотят.

Listen, people are free to create whatever crap they want.

— Делай как надо (1989)

Просто хотел сказать, что иногда любовь способна творить чудеса.

I just wanted to say that sometimes love can work miracles.

— Конформист (1971)

Люди не могут творить чудес.

People can't perform miracles.

Думаешь, добро только в одиночку творить можно?

Do you think you can only do good on your own?

— Андрей Рублёв (1966)

Я хочу творить.

I want to create.

— Рататуй (2007)

Творить жизнь.

Create a life.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Такое творить.

To do something like that.

— 2+1 (2016)