ты так думаешь

Не одна ты так думаешь.

You're not the only one who thinks so.

Ты так думаешь.

You think so.

— Беги, Лола, беги (1998)

Вполне естественно, что ты так думаешь.

It's perfectly natural that you think that way.

С того, что ты так думаешь.

Because you think so.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ты так думаешь, Мама?

Do you think so, Mom?

— Небесный замок Лапута (1986)

Если ты так думаешь, то ты не права.

If you think so, then you are wrong.

Я рад, что ты так думаешь.

I'm glad you think so.

Мне очень жаль, что ты так думаешь.

I'm really sorry that you think that way.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Ты так думаешь?

Do you think so?

— Несколько хороших парней (1992)

Это ты так думаешь.

That's what you think.

— Двойная страховка (1944)