ты не можешь меня

you can't … me

→ ты
phrase Uncommon #19,205
you can't … me An incomplete phrase; a verb usually follows «меня» to specify what you can’t do to or for someone.
RU: Ты не можешь меня остановить.
EN: You can't stop me.

Ты не можешь меня просто так уволить!

You can't just fire me!

— Он снова здесь (2015)

Ты не можешь меня простить, отец?

Can't you forgive me, Father?

— Белая лента (2009)

Ты не можешь меня заставить, задница!

You can't make me, ass!

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)