ты имеешь

you have

→ ты

phrase Common #6,141

you have Often used in longer phrases, such as «ты имеешь в виду» (“you mean”) or «ты имеешь что-нибудь против?» (“do you have anything against it?”).

RU: Ты имеешь право уйти.

EN: You have the right to leave.

Ты имеешь что-нибудь против?

Do you have anything against it?

То, что ты имеешь, в конце концов имеет тебя.

In the end, what you own owns you.

— Бойцовский клуб (1999)

Какое право ты имеешь распоряжаться чужой жизнью?

What right do you have to dictate someone else's life?

— Центральный вокзал (1998)

Зато ты имеешь.

But you have it.

— Сладкая жизнь (1960)

Я понятия не имел, что ты имеешь к этому какое-то отношение.

I had no idea you had anything to do with it.