ты не говорил, что

you didn't say that

→ ты
phrase Rare #44,067
you didn't say that Introduces something the listener did not previously say or mention. Ты is the informal singular form of “you.”
RU: Ты не говорил, что придёшь сегодня.
EN: You didn't say that you were coming today.

Ты не говорил, что всё будет именно так.

You didn't say that everything would turn out exactly like this.

— Пророк (2009)

Ты не говорил, что нужно будет кого-то убить.

You didn't say that you would have to kill anyone.

— Принцесса-невеста (1987)

Ты не говорил, что Мурад поет.

You didn't say that Murad sings.

— Парень из гетто (2019)

Ты не говорил, что женат.

You didn't say you were married.