только один раз

Том использовал это только один раз.

Tom only used this once.

Позволь мне сказать это только один раз.

Let me say this just once.

Я использовал его только один раз.

I only used it once.

Но только один раз, в гараже.

But only once, in the garage.

— Амаркорд (1973)

Только один раз?

Only once?

— Анатомия падения (2023)

Любой гриб можно съесть, но некоторые только один раз.

Any mushroom can be eaten, but some only once.

Маленьким девочкам только один раз исполняется шесть.

Little girls only turn six once.

— Песнь моря (2014)

Я только один раз слышал, как он играет на фортепиано.

I’ve only heard him play the piano once.

Я видела его только один раз.

I saw him only once.

— Вожделение (2007)

Я раньше только один раз это делал.

I had only done it once before.