ты увидишь

Может ты увидишь меня там.

Maybe you'll see me there.

Ты увидишь его в раю.

You will see him in heaven.

— Ведьма (2016)

И ты увидишь.

And you will see.

— Приют (2007)

Закончи и ты увидишь почему.

Finish and you will see why.

— Жизнь Адель (2013)

Сейчас ты увидишь.

You'll see now.

— Агора (2009)

Когда ты увидишь его снова?

When will you see him again?

Кстати, об Эйбе, если ты увидишь его на том свете, передавай привет.

By the way, if you see Abe in the afterlife, say hi.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Вот, ты увидишь.

There, you'll see.

— Leto (2018)

Когда ты выйдешь за ворота, ты увидишь сигнал прямо перед собой.

When you go through the gate, you'll see the signal right in front of you.

— Три идиота (2009)

Если ты увидишь, то он тоже увидит.

If you see it, he'll see it too.