have you heard that
Ты слышал, что с ними случилось?
Did you hear what happened to them?
Ты же был там, ты слышал, что сказал Китинг.
You were there, you heard what Keating said.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Ты слышал, что Том о Мэри сказал?
Did you hear what Tom said about Mary?
Отис, ты слышал, что я тебе только что сказал?
Otis, did you hear what I just said to you?
— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)
Did you hear what they said?
Ты слышал, что Том в городе?
Did you hear that Tom is in town?
Ты слышал, что сделал Том?
Did you hear what Tom did?
Я не думаю, что ты слышал, что я сказал.
I don't think you heard what I said.