you're being rude
А чего ты грубишь?
Why are you being rude?
— Dead Man's Bluff (2005)
Ты грубишь мне?
Are you being rude to me?
— Вопль (2016)
Почему ты грубишь отцу?!
Why are you being rude to your father?
Что ты грубишь.
— Тони Эрдманн (2016)
Ты грубишь мне.
You're being rude to me.
— Шрэк (2001)