heavy
Этот телевизор тяжелый.
This TV is heavy.
Чемодан будет не тяжелый, а что внутри касаться тебя не должно.
The suitcase won’t be heavy, and what’s inside is none of your business.
— Dead Man's Bluff (2005)
Он тяжелый, да и не к чему он мне, я не умею им пользоваться.
It’s heavy, and besides, I have no use for it—I don’t know how to use it.
— Конформист (1971)
Это действительно тяжелый предмет.
This is a really heavy subject.
— Жизнь Адель (2013)
Злой тяжелый.
Evil is heavy.
— Покаяние (1987)
Ну почему ты такой тяжелый?
Why are you so difficult?
— Ходячий замок (2004)
Такой тонкий и такой тяжелый!
So thin and so heavy!
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
Мальчик попытался подвинуть тяжелый диван.
The boy tried to move the heavy sofa.
Этот телевизор очень тяжелый.
This TV is very heavy.
Какой тяжелый.
It's so heavy.
— Ушедшие (2008)
Ух ты, тяжелый.
Wow, that's heavy.
— Жан Де Флоретт (1986)
Осторожно, тяжелый.
Be careful, it's heavy.
— Мальчик и птица (2023)
А ты тяжелый.
And you are heavy.
— Хороший, плохой, злой (1966)
Тяжелый.
Heavy.
— Вольт (2008)
Отчего он тяжелый?
Why is it heavy?
Вы тяжелый.
You are heavy.
— Большая прогулка (1966)
А я и не думала, что у вас такой тяжелый багаж.
I had no idea you had such heavy luggage.
— Дьяволицы (1955)
Не выйдет, я слишком тяжелый.
It won't work, I'm too heavy.
— Виктория (2015)