Yap.Town

тебе это понадобится

you will need this

→ ты
phrase Rare #39,960
you will need this Used when telling someone that something will be useful or necessary for them in the future. The phrase addresses one person informally.
RU: Возьми зонт — тебе это понадобится.
EN: Take an umbrella—you’ll need it.

Я думаю, тебе это понадобится.

I think you'll need this.

Тебе это понадобится.

You'll need this.

— За пригоршню долларов (1964)

Полагаю, тебе это понадобится.

I suppose you'll need this.

Думаешь, тебе это понадобится?

Do you think you'll need this?

Не надо всё бросать, тебе это понадобится.

You don't have to give up everything, you'll need it.

— Ночи Кабирии (1957)