тебе это понадобится

Полагаю, тебе это понадобится.

I suppose you'll need this.

Я думаю, тебе это понадобится.

I think you'll need this.

Думаешь, тебе это понадобится?

Do you think you'll need this?

Не надо всё бросать, тебе это понадобится.

You don't have to give up everything, you'll need it.

— Ночи Кабирии (1957)

Тебе это понадобится.

You'll need this.

— За пригоршню долларов (1964)