твоей маме

Твоей маме удалось найти немного хлеба для меня.

Your mother managed to find some bread for me.

— Кролик Джоджо (2019)

Скажи правду, или я все расскажу твоей маме.

Tell the truth, or I'll tell your mom everything.

— Тайное сияние (2007)

Я принёс их твоей маме, чтобы она их спрятала.

I brought them to your mom so she could hide them.

— Сука-любовь (2000)

Или это тоже нравилось твоей маме?

Or did your mother like that too?

— История двух сестер (2003)

Я была бы рада рассказать твоей маме, что у вас всё хорошо.

I’d be happy to tell your mom that you’re doing well.

— Могила светлячков (1988)

Твоей маме больше не нужно кимоно.

Your mother doesn't need a kimono anymore.

— Могила светлячков (1988)

Я позвонила твоей маме.

I called your mother.

— Всё о моей матери (1999)

Едем к твоей маме.

We're going to your mom's.

— Славные парни (1990)

Я нужен твоей маме в саду.

Your mom needs me in the garden.

— Бойфренд из будущего (2013)

Скажем твоей маме.

Let's tell your mom.

— Элитный отряд (2007)