ты делаешь мне больно

you hurt me

→ ты
phrase Rare #47,709
you hurt me Can refer to physical pain or emotional pain.
RU: Не говори так — ты делаешь мне больно.
EN: Don't say that — you're hurting me.

Говорю же, ты делаешь мне больно.

I'm telling you, you're hurting me.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Потому что ты делаешь мне больно.

Because you hurt me.

— Семейка Тененбаум (2001)

Ты делаешь мне больно!

You're hurting me!

— Похитители велосипедов (1948)

Но ты делаешь мне больно.

But you hurt me.

— Мамочка (2014)