ты напоминаешь мне

Ты напоминаешь мне одного мальчика, которого я когда-то знал.

You remind me of a boy I used to know.

Ты напоминаешь мне меня самого.

You remind me of myself.

Ты напоминаешь мне своего брата.

You remind me of your brother.

Ты напоминаешь мне мою мать.

You remind me of my mother.

Ты напоминаешь мне это каждый день.

You remind me of this every day.

— Титаник (1997)

Ты напоминаешь мне отца.

You remind me of my father.

Ты напоминаешь мне мою дочь.

You remind me of my daughter.

Ты напоминаешь мне то время, когда я был студентом.

You remind me of when I was a student.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)