ты один

Не ты один так думаешь.

You're not the only one who thinks so.

Ты один сюда пришёл?

Did you come here alone?

Может быть только ты один и сможешь прочесть это послание.

Maybe you alone will be able to read this message.

— Паразиты (2019)

Не ты один хочешь уйти.

You're not the only one who wants to leave.

Ты один, без мамы?

Are you alone, without your mom?

— Москва слезам не верит (1980)

Думаешь, о ней беспокоишься ты один?

Do you think you're the only one worried about her?

— 2+1 (2016)

Ты один?

Are you alone?

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Не ты один хочешь уехать.

You're not the only one who wants to leave.

Но ты один.

But you are alone.

— Идеальные незнакомцы (2016)

А ты не подумал, что в опасности был не ты один?

Didn’t you think that you weren’t the only one in danger?

— Поезд в Пусан (2016)