тебе не стоит

you shouldn't

→ ты
phrase Common #7,362
you shouldn't Used to advise someone not to do something; often followed by an infinitive.
RU: Тебе не стоит волноваться.
EN: You shouldn't worry.

Тебе не стоит его слушать.

You shouldn't listen to him.

Тебе не стоит ни на что жаловаться.

You shouldn't complain about anything.

Тебе не стоит пускать Тома за руль.

You shouldn't let Tom drive.

Тебе не стоит так много курить, Том.

You shouldn't smoke so much, Tom.

Возможно, тебе не стоит это есть.

Maybe you shouldn’t eat this.

Тебе не стоит идти в школу.

You shouldn't go to school.

Тебе не стоит связываться с Томом.

You shouldn't mess with Tom.

Тебе не стоит делать это!

You shouldn't do this!

— Жизнь за кадром (2000)

Тебе не стоит их слушать.

You shouldn't listen to them.

Тебе не стоит пить эту воду.

You shouldn't drink this water.

Тебе не стоит завтракать каждый день.

You shouldn't have breakfast every day.

Тебе не стоит говорить ничего о ней.

You shouldn't say anything about her.

Тебе не стоит останавливаться, у тебя определенно талант.

You shouldn’t stop; you definitely have talent.

— 1+1 (2011)

Тебе не стоит слушать Тома.

You shouldn't listen to Tom.

Тебе не стоит это есть.

You shouldn't eat this.