you did it
Ты сделала это намеренно.
You did it on purpose.
Ты сделала это.
You did it.
— Титаник (1997)
Ты сделала это специально!
You did it on purpose!
Не могу поверить, что ты сделала это!
I can't believe you did that!
— Центральный вокзал (1998)
Ты сделала это, не так ли?
You did it, didn’t you?
Какого черта, ты сделала это?
What the hell did you do that for?
— История двух сестер (2003)
Ты сделала это ради себя.
You did it for yourself.
— Портрет девушки в огне (2019)
Ты сделала это?
Did you do it?
Ты сделала это!
You did it!
— Песнь моря (2014)
Скажи, почему ты сделала это.
Tell me why you did this.
Почему ты сделала это?
Why did you do this?