такой густой, что

so thick that

→ такой
phrase Rare #46,046
so thick that Introduces a result caused by something being very thick.
RU: Лес был такой густой, что мы заблудились.
EN: The forest was so dense that we got lost.

Туман такой густой, что не видно дороги.

The fog is so thick that you can't see the road.

Туман был такой густой, что я не видел, куда иду.

The fog was so thick that I couldn't see where I was going.

Туман такой густой, что нам не видно дороги.

The fog is so thick that we can't see the road.

Туман был такой густой, что я не видел, куда еду.

The fog was so thick that I couldn't see where I was going.