ты скоро

Ты скоро поправишься.

You will get better soon.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Ты скоро убедишься, что я права.

You will soon see that I am right.

Ты скоро привыкнешь к новой школе.

You will soon get used to the new school.

Ты скоро это поймешь.

You'll understand it soon.

— Королева (2014)

Ты скоро вернешься?

Will you be back soon?

— И всё же Лоранс (2012)

Ты скоро к этому привыкнешь.

You'll get used to it soon.

Очень надеюсь, что ты скоро поправишься.

I really hope you get better soon.

Алиса, ты скоро?

Alisa, will you be ready soon?

— Дневной дозор (2006)

Ты скоро снова там будешь.

You'll be there again soon.

Ты скоро привыкнешь к жизни за городом.

You'll soon get used to life in the countryside.