Yap.Town

так бы не поступил

wouldn't have done that

→ так
phrase Rare #45,950
wouldn't have done that Used to say that a person would not have acted in that way. Often implies a judgment about someone's character or behavior.
RU: Настоящий друг так бы не поступил.
EN: A true friend wouldn't have done that.

Никто из моих студентов так бы не поступил.

None of my students would do that.

Человек в здравом уме так бы не поступил.

No sane person would do that.

Мудрый человек так бы не поступил.

A wise man would not do that.

Честный человек так бы не поступил.

An honest man wouldn't do that.