ту

that, that one

t u → тот
т that + у feminine singular accusative
determiner · singular feminine, accusative Common #5,355
that
RU: Возьми ту книгу.
EN: Take that book.
Forms of тот

Она побледнела, когда услышала ту новость.

She turned pale when she heard the news.

Успокойтесь и спойте ту песенку про дорогу, что пели раньше.

Calm down and sing that song about the road you used to sing.

— पीकू (2015)

Поймай ту утку и принеси сюда.

Catch that duck and bring it here.

Ты знаешь, как зовут ту собаку?

Do you know what that dog's name is?

Ту же сумму, что дали за предательство Ким Чанока.

The same amount they paid for Kim Chan-ok’s betrayal.

— Секретный агент (2016)

Видите ту гору?

Do you see that mountain?

— Дух улья (1973)

Я подписал не ту бумагу.

I signed the wrong paper.

Дай мне ту тарелку.

Give me that plate.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Теперь мы попали в ту же ловушку, что и Птолемей.

Now we’ve fallen into the same trap as Ptolemy.

— Агора (2009)

Я купил не ту марку.

I bought the wrong brand.

Я жду ту самую женщину.

I’m waiting for that particular woman.

Инспектор, обыщите ту комнату.

Inspector, search that room.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Ту собаку сбила машина.

That dog was hit by a car.

Кинь мне ту верёвку.

Throw me that rope.

За сегодня и за ту неделю.

For today and for last week.

— Дылда (2019)

Я не думаю, что знаю ту девочку.

I don't think I know that girl.

Я люблю ту футболку.

I love that T-shirt.

Я понимаю, как ты совершил ту ошибку.

I understand how you made that mistake.

Да бросьте вы ту лавку.

Oh, forget that shop.

— The Fool (2014)

Подай мне ту маленькую отвёртку.

Hand me that little screwdriver.

Ту херню, что она несёт, я в жизни не слышал.

I've never heard the bullshit she's talking about in my life.

— Бойцовский клуб (1999)

Где вы покупали ту сумочку, с которой вы были сегодня?

Where did you buy the handbag you had with you today?

— Любовное настроение (2000)

Поднимите вон ту бумагу с пола.

Pick up that paper from the floor.

Я им покупаю хорошую рыбу, но за ту цену, которую могу заплатить.

I buy them good fish, but only what I can afford.

— Дьяволицы (1955)

Я целюсь в ту утку.

I'm aiming at that duck.

Видишь вон ту девочку?

Do you see that girl over there?

Том не хотел ту работу.

Tom didn't want that job.

Ту свободу, которую мы имеем счастье называть реальностью.

The freedom we are fortunate enough to call reality.

— Человек с Земли (2007)

Посмотрите вон на ту кошку.

Look at that cat over there.

Видите ту лису?

Do you see that fox?

Только я думал про ту, другую Мэй.

I was just thinking about that other May.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Бросьте мне ту верёвку.

Throw me that rope.

Ту старую песню?

That old song?

— Дон Жуан де Марко (1994)

Поставь ту пластинку.

Put on that record.

— Подводная лодка (1981)

Я до сих пор слушаю ту же музыку, которую слушал подростком.

I still listen to the same music I listened to as a teenager.

pronoun · singular feminine, accusative Uncommon #13,344
that one Used in place of a feminine noun.
RU: Я выберу ту.
EN: I'll choose that one.
Forms of тот

Когда увидишь ту, фотографию которой тебе сегодня показывали,..

When you see the one whose photograph they showed you today,...

— Малхолланд Драйв (2001)

Я куплю и ту, и эту.

I'll buy both this one and that one.

Что, вот эти дети, они потом выберут ту, которая им нравится больше?

So, will these children choose the one they like best later on?

— The Student (2016)

Я наконец-то нашёл ту, кого буду защищать любой ценой!!

I’ve finally found the one I’ll protect at any cost!!

— Ходячий замок (2004)

Ту, в которой ты живешь.

The one you live in.

— Последняя надежда (2005)

Поставь ту на место.

Put that one back in place.

Я хочу и ту, и эту.

I want both.

Ту, что у тебя в руках.

The one you’re holding.

— Три идиота (2009)

Всё ту же?

Still the same?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Но открывать нужно не эту, а ту.

But you need to open that one, not this one.

— Американская ночь (1973)

Посмотрите вокруг, и выберите ту, что понравится.

Look around and choose the one you like.

— Психо (1960)

Ту, которую ты слышал.

The one you heard.

— Прокол (1981)

Она похожа на ту, кого я знал давным-давно.

She looks like someone I knew a long time ago.

— Манон с источника (1986)

Я тоже ту возьму.

I'll take that one too.

Из двух я выбираю ту, что дешевле.

Of the two, I choose the cheaper one.

Дайте мне ту, пожалуйста.

Give me that one, please.

Покажите мне ту, пожалуйста.

Show me that one, please.

Возьми ту.

Take that one.

Sounds similar to