ты трус

you’re a coward

→ ты
phrase Uncommon #25,334
you’re a coward Трус is masculine, so this phrase is addressed to a man or boy. It is a blunt insult.
RU: Ты трус, если боишься сказать правду.
EN: You’re a coward if you’re afraid to tell the truth.

Ты трус.

You're a coward.

— Кролик Джоджо (2019)

Я знаю, что ты трус.

I know you're a coward.

А ты трус!

And you are a coward!

— Развод по-итальянски (1961)

Ты трус!

You are a coward!

— Земляничная поляна (1957)

Ты трус и лицемер.

You are a coward and a hypocrite.

— Проклятие золотого цветка (2006)

«По правде говоря, я боюсь высоты ».—«А ты трус!»

“To be honest, I’m afraid of heights.” “You’re such a coward!”

А в том, что ты трус.

And that you're a coward.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Никто не думает, что ты трус.

No one thinks you're a coward.

А ты трус.

And you are a coward.

— Возвращение (2003)