Yap.Town

такую жизнь

such a life

→ такой
phrase Rare #38,613
such a life The accusative feminine form of такая жизнь, used when referring to a particular kind of life described or understood from context.
RU: Я не хочу вести такую жизнь.
EN: I don't want to live such a life.

Ты сама выбрала такую жизнь.

You chose this life yourself.

Я не могу представить такую жизнь.

I can't imagine living like that.

Ты можешь представить себе такую жизнь?

Can you imagine a life like that?

— Солнечные понедельники (2002)

Не могу представить себе такую жизнь.

I can’t imagine living like that.