тебе нужны деньги

Ты говоришь со мной только тогда, когда тебе нужны деньги.

You only talk to me when you need money.

Шнабельштедт, тебе нужны деньги?

Schnabelstedt, do you need money?

— Зачётный препод (2013)

Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.

You need money to make money.

Если тебе нужны деньги, я одолжу.

If you need money, I’ll lend you some.

Тебе нужны деньги, Фрэнки?

Do you need money, Frankie?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Для чего тебе нужны деньги?

What do you need money for?

— Агора (2009)

Надо было сказать мне, что тебе нужны деньги.

You should have told me that you needed money.

Тебе нужны деньги?

Do you need money?

— Академия Рашмор (1998)