твое настоящее имя

Ведь в Гонконге только я знаю твое настоящее имя.

After all, I’m the only one in Hong Kong who knows your real name.

— Двойная рокировка (2002)

Это твое настоящее имя?

Is this your real name?

— Он снова здесь (2015)

Но в таком случае, как твое настоящее имя?

But in that case, what's your real name?

— Три идиота (2009)

Как твое настоящее имя?

What is your real name?

— Почти знаменит (2000)

Но я хочу знать, как твое настоящее имя?

But I want to know what is your real name?

— Человек с Земли (2007)

Твое настоящее имя?

What is your real name?

— Унесённые призраками (2001)