ты слышал о

Давай так, ты слышал о Платоне, Аристотеле, Сократе?

So, have you heard of Plato, Aristotle, or Socrates?

— Принцесса-невеста (1987)

Я не знаю, что ты слышал о Мэри.

I don’t know what you’ve heard about Mary.

Ты слышал о Каммо?

Have you heard of Kammo?

— Три идиота (2009)

Ты слышал о нас с Тиной?

Have you heard about Tina and me?

— 8 с половиной (1963)

Ты слышал о Кэти Маркум?

Have you heard of Katie Marcum?

— Таинственная река (2003)

Ты слышал о Томе?

Have you heard about Tom?

Ты слышал о Тайлере Дёрдэне?

Have you heard of Tyler Durden?

— Бойцовский клуб (1999)