Yap.Town

ты не первый, кто

you're not the first to

→ ты
phrase Rare #44,530
you're not the first to Used to say that someone is not the first person to do or say something. The phrase is addressed informally to one person; with a female addressee, use «ты не первая, кто».
RU: Ты не первый, кто задаёт мне этот вопрос.
EN: You're not the first to ask me that question.

Ты не первый, кто так говорит.

You're not the first person to say that.

Ты не первый, кто делает такую ошибку.

You are not the first person to make this mistake.

Ты не первый, кто мне это говорит.

You're not the first person to tell me that.

Ты не первый, кто мне это говорит, и точно не последний.

You're not the first person to tell me that, and you certainly won't be the last.