там написано

it says there

→ там
phrase Rare #35,097
it says there Used to refer to words written somewhere.
RU: Там написано, что магазин закрыт.
EN: It says there that the store is closed.

Там написано, где он?

Does it say where he is?

— Центральный вокзал (1998)

Дай сюда, мам, я хочу знать, что там написано!

Give it here, Mom, I want to know what it says!

— Конформист (1971)

Там написано"охота потрахаться".

It says, “I’m horny.”

— Идеальные незнакомцы (2016)

Что там написано?

What does it say?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Кто-то мне скажет, что там написано?

Can someone tell me what it says there?

— Парень из гетто (2019)