you … me for someone
Ты меня с кем-то перепутал.
You've got me confused with someone else.
— Бойфренд из будущего (2013)
Ты меня с кем-то спутал.
You have me confused with someone else.
— Сука-любовь (2000)
Думаю, ты меня с кем-то перепутал.
I think you’ve mistaken me for someone else.
Ты меня с кем-то путаешь.
You're confusing me with someone else.