ты знаешь, кто

do you know who

→ ты
phrase Common #7,273
do you know who Used to ask for the identity of a person or people.
RU: Ты знаешь, кто это сделал?
EN: Do you know who did it?

Ты знаешь, кто это?

Do you know who this is?

— Скрытое (2005)

А ты знаешь, кто он?

Do you know who he is?

— Пророк (2009)

Думаю, ты знаешь, кто я.

I think you know who I am.

Ты знаешь, кто написал эти стихи?

Do you know who wrote these poems?

Ты знаешь, кто они.

You know who they are.

Что ж, думаю, ты знаешь, кто я.

Well, I think you know who I am.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Если ты знаешь, кто убил Тома, то ты должна сказать полиции.

If you know who killed Tom, you have to tell the police.

Ты знаешь, кто это сделал.

You know who did it.

— Дневной дозор (2006)

Ты знаешь, кто живёт в этом доме?

Do you know who lives in this house?

Ты знаешь, кто она.

You know who she is.

Ты знаешь, кто убил Тома?

Do you know who killed Tom?

Ты знаешь, кто мы.

You know who we are.

Ты знаешь, кто они такие?

Do you know who they are?

Ты знаешь, кто смотрит на эту картинку?

Do you know who is looking at this picture?

Ты знаешь, кто я?

Do you know who I am?

— Город бога (2002)

Ты знаешь, кто его отец?

Do you know who his father is?

Кстати, ты знаешь, кто женится?

By the way, do you know who's getting married?

— Жизнь прекрасна (1997)

Ты знаешь, кто он?

Do you know who he is?

— Карандиру (2003)

Ты знаешь, кто отец Тома?

Do you know who Tom's father is?

Ты знаешь, кто такой пьяница?

Do you know what a drunkard is?

— Центральный вокзал (1998)

Ты знаешь, кто это сделал?

Do you know who did this?

— Элитный отряд (2007)

Ты знаешь, кто из тех мальчиков Том?

Do you know which of those boys is Tom?

Ты знаешь, кто помог Тому?

Do you know who helped Tom?

Ты знаешь, кто это написал?

Do you know who wrote this?