you could; could you
Ты бы мог подписать это?
Could you sign this?
Ты бы мог подготовить ее к свадьбе?
Could you get her ready for the wedding?
— Агора (2009)
Ты бы мог солгать насчет этого.
You could lie about that.
— Человек с Земли (2007)