ты намерен

Что ты намерен делать?

What do you intend to do?

— Солярис (1972)

Мир будет таким, каким ты намерен его увидеть.

The world will be whatever you intend to see it as.

Что ты намерен с этим делать?

What do you intend to do about it?

И что ты намерен делать?

And what do you intend to do?

— Академия Рашмор (1998)

Хотелось бы знать, что ты намерен теперь делать.

I’d like to know what you intend to do now.

Что ты намерен с ней делать?

What do you intend to do with her?

Ты намерен ехать в Бостон на автобусе?

Are you planning to travel to Boston by bus?

На сколько ты намерен остаться в Австралии?

How long do you intend to stay in Australia?

На какую специальность в университете ты намерен поступить?

What major do you intend to pursue at university?