ты должен пойти

you must go

→ ты
phrase Uncommon #12,362
you must go Used to say that someone needs to go somewhere or go do something. Can also imply 'you have to go and...' before another action.
RU: Ты должен пойти домой сейчас.
EN: You must go home now.

Ты должен пойти к ней и узнать, кто ее проклял.

You must go to her and find out who cursed her.

— Ночной дозор (2004)

Говорю, ты должен пойти и лечь с Марией!

I say, you must go and lie with Maria!

— Жертвоприношение (1986)

Ты должен пойти и признаться сам!

You must go and confess yourself!

— Бриллиантовая рука (1969)

Ты должен пойти к ней и уговорить её.

You must go to her and persuade her.

— Жертвоприношение (1986)

Ты должен пойти ради всех нас.

You must go for all of us.

— Снежное братство (2023)

Ты должен пойти на второй этаж.

You must go to the second floor.

— Битва за битвой (2025)