Yap.Town

тебя носило

… have you been

→ ты
phrase Rare #52,722
… have you been Usually used in the question «Где тебя носило?» (“Where have you been?”), often when someone has been away for a long time.
RU: Где тебя носило? Я давно тебя не видел.
EN: Where have you been? I haven’t seen you in ages.

В каких краях тебя носило?

Where have you been?

Где тебя носило?..

Where have you been?..

— Битва у Красной скалы (2008)

Столько лет, столько лет, Где тебя носило?

Long time no see! Where have you been all this time?

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Где тебя носило?

Where have you been?

— Всё везде и сразу (2022)