ты считаешь

Или ты считаешь это забавным?

Or do you find it funny?

— Форма голоса (2016)

Ты считаешь нормальным бросать меня одного в выходные?

Do you think it's okay to leave me alone on the weekends?

— Решение уйти (2022)

Ты считаешь, мне следует пойти домой?

Do you think I should go home?

Я знаю, что ты считаешь Тома близким другом.

I know you consider Tom a close friend.

Ты считаешь все это нормальным?

Do you think all this is normal?

— Эксперимент (2001)

Ты считаешь, тебе все это идет?

Do you think all this looks good on you?

— Ребекка (1940)

Ты считаешь, глупо, да?

You think it's stupid, right?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Впрочем, неважно, что ты считаешь.

Anyway, it doesn't matter what you think.

— Игра (1973)

Что ты считаешь смешным?

What do you find funny?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Ты считаешь, он сказал правду?

Do you think he told the truth?