ты много

Ты много волнуешься для такого юного мальчика, ведь так?

You worry a lot for such a young boy, don’t you?

— Песнь моря (2014)

Ты много думаешь о нём?

Do you think about him a lot?

Ты много о нас знаешь?

Do you know a lot about us?

Ты много работала, тебе надо отдохнуть.

You've worked a lot, you need to rest.

Ты много выпил?

Have you had a lot to drink?

Ты много знаешь.

You know a lot.

— Орган геноцида (2017)

Ты много об этом пишешь.

You write a lot about this.

Ты много смеешься, но глаза у тебя грустные.

You laugh a lot, but your eyes are sad.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Слишком уж ты много шумишь, друг.

You make too much noise, friend.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Ты много работаешь?

Do you work a lot?

— Анора (2024)