только что сказал

Я только что сказал большую глупость.

I just said something really stupid.

Том мне только что сказал.

Tom just told me.

Что я только что сказал?

What did I just say?

— Делай как надо (1989)

Вы понимаете, что я только что сказал?

Do you understand what I just said?

Повторите то, что я вам только что сказал.

Repeat what I just told you.

Что ты ей только что сказал?

What did you just tell her?

Что я вам только что сказал?

What did I just tell you?

О чем я только что сказал?

What did I just say?

— 1+1 (2011)

Том повторил то, что он только что сказал.

Tom repeated what he had just said.

Я ему только что сказал.

I just told him.

Эшленд только что сказал.

Ashland just said so.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Ты не слышал, что я только что сказал?

Didn't you hear what I just said?

То, что я тебе только что сказал, нельзя никому рассказывать.

You mustn't tell anyone what I just told you.

Тогда попробуйте перевести, что он только что сказал.

Then try translating what he just said.

— Таксист (2017)

Я только что сказал Фоме во сколько ему нужно быть здесь.

I just told Foma what time he needs to be here.

Отис, ты слышал, что я тебе только что сказал?

Otis, did you hear what I just said to you?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Сэр, я только что сказал..

Sir, I just said...

— Три идиота (2009)

Я только что сказал да.

I just said yes.

— Кролик Джоджо (2019)

Я не верю тому, что Том только что сказал.

I don't believe what Tom just said.

То, что я вам только что сказал, нельзя никому рассказывать.

You mustn't tell anyone what I just told you.