тюрьма

prison, jail

tʲ ʉ rʲ m a
noun · singular feminine, nominative Common #8,971
prison, jail
RU: Эта тюрьма большая.
EN: This prison is big.
Declension of тюрьма
SingularPlural
Nominative тюрьма тюрьмы
Accusative тюрьму тюрьмы
Genitive тюрьмы —
Dative тюрьме —
Locative тюрьме —

Это моя тюрьма.

This is my prison.

— Карандиру (2003)

Значит, для него тюрьма страшнее смерти?

So, for him, prison is worse than death?

— Решение уйти (2022)

Ты теперь взрослый, поэтому тебя ждёт тюрьма.

You're an adult now, so prison awaits you.

— Пророк (2009)

Тюрьма изменила её?

Did prison change her?

Тюрьма цела, потому что они этого хотят.

The prison remains intact because they want it that way.

— Карандиру (2003)

Для него тюрьма хуже смерти.

For him, prison is worse than death.

— Решение уйти (2022)

Тюрьма меня не волнует, Марко!

Prison doesn't bother me, Marco!

— Поговори с ней (2002)

Но тогда это будет не тюрьма, а настоящий рай!

But then it wouldn’t be a prison—it would be a real paradise!

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

При чём здесь тюрьма?

What does prison have to do with it?

— Дипломная работа (1996)

Тюрьма гораздо хуже.

Prison is much worse.

— Похитители велосипедов (1948)

По мне всю жизнь тюрьма плачет, но пока не посадили.

I've had prison written all over me my whole life, but they haven't locked me up yet.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Тюрьма новая.

The prison is new.

— Поговори с ней (2002)

Может, тюрьма?

Maybe prison?

— Солнечные понедельники (2002)

Во время войны здесь была японская тюрьма.

During the war there was a Japanese prison here.

— Последний император (1987)

У них там современная тюрьма.

They have a modern prison there.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Уж лучше тюрьма!

Prison would be better!

— Бешеные псы (1992)

Нам обоим тюрьма.

We’re both going to prison.

— The Fool (2014)

Тюрьма их изменила?

Did prison change them?

Тюрьма!

Prison!

— Gentlemen of Fortune (1971)

Звучит как тюрьма.

It sounds like a prison.

— Королевство полной луны (2012)

Тюрьма в ту сторону.

The prison is that way.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Тюрьма наша!

The prison is ours!

— Карандиру (2003)

Давным-давно здесь была тюрьма.

Long ago there was a prison here.

Господи, да мне везде тюрьма!

Lord, everywhere is a prison for me!

— Сталкер (1979)

Sounds similar to