they're looking for you
Они везде тебя ищут!
They are looking for you everywhere!
— Жизнь прекрасна (1997)
Тебя ищут весь день!
They've been looking for you all day!
— Жизнь за кадром (2000)
Все тебя ищут!
Everyone is looking for you!
Тебя ищут.
They're looking for you.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Том с Мэри тебя ищут.
Tom and Mary are looking for you.
Они все тебя ищут.
They’re all looking for you.
— Почти знаменит (2000)
Тебя ищут, мой лучший друг, но мы опять увидимся.
They're looking for you, my best friend, but we'll see each other again.
— Жестяной барабан (1979)