hates so much
Почему Том тебя так ненавидит?
Why does Tom hate you so much?
Она потому нас с тобой так ненавидит, потому что она еврейка.
She hates us so much because she’s Jewish.
— The Student (2016)
За что Том так ненавидит Бостон?
Why does Tom hate Boston so much?
За что она так ненавидит Францию?
Why does she hate France so much?
Я не знал, что Том меня так ненавидит.
I didn't know Tom hated me so much.
Том понятия не имел, что Мэри его так ненавидит.
Tom had no idea that Mary hated him so much.