ты мне скажешь

Когда ты мне скажешь?

When will you tell me?

Я это сделаю, если ты мне скажешь как.

I'll do it if you tell me how.

Нет, ты мне скажешь где он!

No, you will tell me where he is!

— Похитители велосипедов (1948)

Ты мне скажешь?

Will you tell me?

Я не думал, что ты мне скажешь.

I didn't think you'd tell me.

Ты мне скажешь кое-что, и я тебе скажу.

You tell me something and I'll tell you.

— М убийца (1931)

Я надеялся, что ты мне скажешь.

I was hoping you’d tell me.