Yap.Town

тут находиться

to be here

→ тут
phrase Rare #41,699
to be here Often used to say that someone is or is not allowed, expected, or safe to be in a place.
RU: Мне нельзя тут находиться.
EN: I’m not allowed to be here.

Тебе небезопасно тут находиться.

It’s unsafe for you to be here.

Вам нельзя тут находиться!

You can't be here!

— Титаник (1997)

Мне не нравится тут находиться.

I don't like being here.

— Делай как надо (1989)

Мисс, Вам не следует тут находиться.

Miss, you shouldn't be here.

— Титаник (1997)

Ты не должен тут находиться.

You shouldn’t be here.