топливо

У меня закончилось топливо.

I'm out of fuel.

Скажите им, что их черные дела лишь топливо для нашего огня.

Tell them that their evil deeds are merely fuel for our fire.

— Цвет шафрана (2006)

Герр штандартенфюрер, топливо на исходе.

Herr Standartenführer, we're almost out of fuel.

— T-34 (2018)

Побереги топливо.

Save fuel.

— Дон Жуан де Марко (1994)

Топливо, скрипач, топливо.

Fuel, Fiddler, fuel.

— Кин-дза-дза! (1986)

Топливо не уходит?

Fuel not escaping?

— Подводная лодка (1981)

Нет, это за топливо.

No, it's for fuel.

— 2+1 (2016)

Топливо?

Fuel?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Если у тебя кончится топливо, что будет?

If you run out of fuel, what happens?

— Американская ночь (1973)